弗拉泰西离开国际米兰后，以令人惊讶的效率和熟悉的风格展现自己的价值。在国米的这几个赛季里，他一直处于替补状态，表现平平；但其实他在萨索洛和国家队时曾展示过出色的实力。本赛季，他在拉齐奥和意大利国家队的8场比赛中打入4球，平均每128分钟进球一次，这种中场球员的得分效率在任何球队都是巨大的战术资产。

关于这笔交易的细节，国米与拉齐奥在八月份达成的协议为500万欧元租借加1000万欧元的买断权，国米还保留了50%的转会分成。从账面上看，国米并没有吃亏，毕竟弗拉泰西上赛季出场33次但仅9次首发且没有进球，收回一笔可观的费用可解脱压力。然而，他在拉齐奥的表现则进一步证实了一个事实：问题从来不是能力，而是适应性。

弗拉泰西在国米的赛季几乎无法发挥，齐沃的战术要求中场球员在控球阶段保持站位纪律，而在无球阶段则需要进行大量横向覆盖和回撤，这并不是弗拉泰西的强项。他最擅长的后插上进攻方式，在对手防线未稳时迅速出击，这种踢法需要一个允许他自由移动的战术体系。

当然，这并不是齐沃的问题，弗拉泰西在小因扎吉时期也并不适配，显然他和国米的三中卫体系不太契合。而拉齐奥则提供了他所需的战术空间，曼奇尼将他安排在右中场，使他有机会观察中锋的跑位和边路球员的持球方向，从而可以在适当时机插入禁区。他在意甲的前三轮比赛中为拉齐奥贡献了四个进球中的三个，每一个都体现了他的插上特点。

弗拉泰西对此心知肚明，他在战胜土耳其后的采访中提到，如果表现起伏不定，那主要是自己的责任。但如果一名球员每场比赛只踢十分钟，且首发频率极低，想要保持信心与默契确实很困难。此外，他还提到自己被外界标签化，认为自己只是依靠后插上进攻，但他并不认同这一点。

这番话强调了弗拉泰西对出场时间和适合战术位置的渴望。在国米，他很难高效发挥，而在拉齐奥，稳定的首发让他得以全面展示传球和串联能力。加图索在说服他重返信心的过程中扮演了重要角色，弗拉泰西提到加图索每天与他沟通。而在国米，尽管齐沃曾探病关心，但缺乏一种能够适配他的战术结构。

因此，国米放弃弗拉泰西的决定可以从战术角度理解，弗拉泰西的转会则是明智之举，不能说他不够优秀，只能说他与球队的理念不合。